-
1 наследник
наследник м Erbe m 2c (собственности); Nachfolger m 1d (преемник); Stammhalter m 1d (рода); Thronfolger m 1d (престола) -
2 наследник
мErbe m ( собственности); Nachfolger m ( преемник); Stammhalter m ( рода); Thronfolger m ( престола) -
3 heir to the throne
-
4 vəliəhd
наследник престола. -
5 yuva-rāja
♂ наследник престола -
6 následník trůnu
-
7 kruununperijä, kruununperillinen
наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница -
8 vallanperijä, vallanperillinen
наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница -
9 kruununperijä
наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница -
10 vallanperijä
наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница -
11 prestolonaslednik
наследник престола, престолонаследник -
12 тәхет вариҫы
наследник престола; престолонаследник; цесаревич -
13 prince
prɪns сущ.
1) принц prince consort ≈ принц-консорт, супруг царствующей королевы crown prince ≈ кронпринц, престолонаследник Prince of Wales
2) князь;
уст. государь, правитель
3) перен. а) выдающаяся личность;
высочайший мастер своего дела He is the prince of architects. ≈ Он король среди архитекторов. б) амер. магнат, король, крупный предприниматель ∙ Prince of Peace Prince of the Church Prince of darkness Prince of the air Prince of the world prince Albert принц - * royal наследный принц;
старший сын короля - * of the blood( royal) принц (королевской) крови - P. Regent принц-регент - P. of the Wales принц Уэльский (наследный принц в Англии) - P. Consort супруг царствующей королевы;
принц-консорт /-супруг/ (в Англии) князь - P. of the (Holy Roman) Church кардинал, князь церкви ( устаревшее) государь, правитель выдающийся деятель;
"король" - the * of poets царь поэтов - merchant * крупный коммерсант - the * of swindlers король мошенников человек исключительных человеческих качеств - he is a * of a man он олицетворение благородства > P. of Peace Христос > * of the air /of darkness, of evil, of the world/ сатана > * Albert( coat) (американизм) длиннополый сюртук;
визитка > Hamlet without the P. of Denmark Гамлет без принца Датского;
что-л. лишенное самого основного /самой сути/ > to live like a * жить по-царски /по-княжески/ > as happy as a * бесконечно счастлив (неодобрительно) корчить из себя большого барина (часто * it) Crown ~ наследный принц, наследник престола, кронпринц Hamlet without the Prince of Denmark( что-л.), лишенное самого важного, самой сути prince выдающийся деятель (литературы, искусства и т. п.) ~ уст. государь, правитель ~ князь ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал prince Albert амер. разг. длиннополый сюртук, визитка Prince of darkness (или of the air, of the world) сатана ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола -
14 crown prince
nounнаследный принц, наследник престола, кронпринц* * *наследный принц, кронпринц, наследник престола* * *наследный принц, наследник престола -
15 canişin
Iсущ.1. преемник, наследник престола. Şahın canişini преемник шаха, наследник шахского престола; canişin olmaq:1) быть преемником, наследником престола2) становиться, стать преемником, наследником престола; canişin elan etmək kimi объявить преемником, наследником престола кого2. наместник:2) истор. правитель окраинной области в царской России, обладающий правами верховной власти и управляющий от имени главы государства. Qafqaz canişini Кавказский наместникIIприл. наместнический (относящийся к наместнику, принадлежащий ему). Canişin səlahiyyəti наместнические полномочия -
16 prince
[prɪns]Crown prince наследный принц, наследник престола, кронпринц Hamlet without the Prince of Denmark (что-л.), лишенное самого важного, самой сути prince выдающийся деятель (литературы, искусства и т. п.) prince уст. государь, правитель prince князь prince принц; Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола prince король, магнат, крупный предприниматель; Prince of Peace Христос; Prince of the Church кардинал prince Albert амер. разг. длиннополый сюртук, визитка Prince of darkness (или of the air, of the world) сатана prince король, магнат, крупный предприниматель; Prince of Peace Христос; Prince of the Church кардинал prince король, магнат, крупный предприниматель; Prince of Peace Христос; Prince of the Church кардинал prince принц; Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола -
17 heir
1. n наследникheir general — наследник по закону, универсальный наследник
2. n адепт, преемник; наследователь3. v наследовать, быть наследникомСинонимический ряд:inheritor (noun) beneficiary; coheir; heir apparent; heritor; inheritor; legal heir; legatee; male inheritor; one who inherits; recipient; scion; successorАнтонимический ряд: -
18 kruununperijä
yks.nom. kruununperijä; yks.gen. kruununperijän; yks.part. kruununperijää; yks.ill. kruununperijään; mon.gen. kruununperijöiden kruununperijöitten kruununperijäin; mon.part. kruununperijöitä; mon.ill. kruununperijöihinkruununperijä, kruununperillinen наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница
kruununperijä, kruununperillinen наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница -
19 vallanperijä
yks.nom. vallanperijä; yks.gen. vallanperijän; yks.part. vallanperijää; yks.ill. vallanperijään; mon.gen. vallanperijöiden vallanperijöitten vallanperijäin; mon.part. vallanperijöitä; mon.ill. vallanperijöihinvallanperijä, vallanperillinen наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница
vallanperijä, vallanperillinen наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница -
20 heir
[ɛə]сущ.1) наследникheir apparent — бесспорный наследник; престолонаследник
Syn:2) преемник, продолжательSyn:
См. также в других словарях:
НАСЛЕДНИК — НАСЛЕДНИК, наследника, муж. 1. Лицо, получающее или получившее наследство. Раздел имущества между наследниками. Сделать кого нибудь своим наследником. «Наследник всех своих родных.» Пушкин. Наследник престола (сын монарха или другое лицо, к… … Толковый словарь Ушакова
наследник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? наследника, кому? наследнику, (вижу) кого? наследника, кем? наследником, о ком? о наследник; мн. кто? наследники, (нет) кого? наследников, кому? наследникам, (вижу) кого? наследников, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
наследник — а; м. 1. Лицо, получившее наследство или имеющее право на него. Законный н. Прямой н. Н. семейного имущества. Н. престола (офиц.; сын монарха или какое л. другое лицо, к которому должен перейти престол в монархическом государстве). / Шутл. О… … Энциклопедический словарь
наследник — а; м. см. тж. наследница, наследничек 1) а) Лицо, получившее наследство или имеющее право на него. Законный насле/дник. Прямой насле/дник. Насле/дник семейного имущ … Словарь многих выражений
Порядок наследования британского престола — Согласно Акту о престолонаследии, все лица, представленные в этом порядке наследования, должны быть потомками Софии Ганноверской, внучки … Википедия
«АКТ О НАСЛЕДОВАНИИ ВСЕРОССИЙСКОГО ИМПЕРАТОРСКОГО ПРЕСТОЛА» — закон Российской империи, составленный имп. Павлом I Петровичем в бытность наследником престола от собственного лица и от лица его супруги вел. кнг. Марии Феодоровны 4 янв. 1788 г. и положенный для хранения в Успенском соборе Московского Кремля.… … Православная энциклопедия
Порядок наследования грузинского престола — Порядок наследования несуществующего с 1801 года грузинского престола является актуальной проблемой для грузинских монархистов (см. Монархизм в Грузии). Правящей династией в Грузинском царстве до его присоединения к Российской империи была… … Википедия
Николай Александрович (сын Александра II) — Наследник Цесаревич и Великий князь Николай Александрович … Википедия
Дофин — наследник престола во Франции, старший сын короля. Титул д. носил владетель Дофине … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Иван III — Запрос «Иван Великий» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. О других людях с подобным титулом см.: Иоанн III Иван III Васильевич Портрет из «Царского титулярника» (XVII век) … Википедия
Иван III Васильевич — Запрос «Иван Великий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с именем Иван. Иван III Васильевич … Википедия